In this time, I recalled the year we fight.

在这一时刻，我回忆起我们奋斗的那一年。

youdao

I recalled the fate of Marco Polo who died under a cloud of contempt.

我想到了马可波罗的命运，他是在一团憎恶之云的笼罩中弃世的。

youdao

In my memory, for the thousandth time, I recalled the night my young voice complained.

在我的记忆之中，有几千次，我一直会会想起我抱怨的那天晚上。

youdao

Unalterable shall be what I may bring into being, Neither recalled nor changed shall be the command of my lips."

我所创造的事物永不得更改，一言既出，永不召回或更改“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

As I recalled the winners over the first eleven seasons, it occurred to me that all but one is from the new Heartland.

FORBES: American Idol: A Lesson In Branding?

As we drove through the early morning streets, with hundreds of sleeping bodies lined up on the pavements as if for burial, I recalled the other passage from The Four Quartets that I love and always re-read.

CNN: From Our Correspondent: A Calcutta Rose Garden

"If O'Driscoll hadn't scored on that day, his performance was still the best I had ever seen, " recalled former Ireland captain Keith Wood, who led the side that day.

BBC: Ireland rugby captain Brian O'Driscoll reaches 100 caps