Only when he steps toward the table do I remember his face.

只在他朝桌子这边走过来的时候我才记起他的脸来。

youdao

I remember the time when playing with canicas, small areas of alabaster, was not only a hobby but a passion for collection, trade and negotiation.

我想起了那时候玩水晶弹球不仅是业余爱好，更是一种对收集、交易和谈判的热情。

youdao

For my own amusement, I shuffle them up and down the top-five hierarchy, and sometimes kick one out for a new friend, only to have to put them back in when I remember that you can't make old friends.

作为我自己的消遣习惯，我会经常将他们前五名的顺序上下打乱，偶尔还会为了新交上的朋友而不得不将他们之中的某个踢出，之后却又将他们安插回来，因为我知道我是永远不会交上老朋友的。

youdao

Remember when I said that it only applied in the first three years after the divorce decree?

FORBES: Taxes From A To Z (2013): R Is For Recapture

At a seminar once, I remember hearing him make the generalisation that monetary policy is easy only when the prices of assets are rising faster than the prices of the goods they produce (when the real return to holding assets is positive).

ECONOMIST: Letters: On fracking, robots, gun laws, the music industry, education, Milton Friedman, plurals, academic publishing, Kim Jong Un's wife | The

It seems like yesterday that we were playing in the final four first game against UCLA. I remember NBC announcer Curt Goudy kept calling us DUKE until the end of the first half when UCLA was only ahead of us by three points.

FORBES: Dolph Pulliam, Drake University And The Greatest Near Upset In NCAA Tournament History