You are right, little Cricket, you are more than right, and I shall remember the lesson you have taught me.

你说得对，小蟋蟀，你说得太对了，我要记住你给我的教训。

youdao

I remember kissing you the night before, though.

不过我记得前一天晚上吻了你。

youdao

I remember clearly that you put it on the dressing table.

我清楚地记得你把它放在梳妆台上了。

youdao

"Do you remember how Germont laughed when I said the mystery was difficult for him to solve because it was so simple?"

VOA: special.2009.12.26

Remember I asked you from the preface, John Ray's preface, to figure out who Dolly Schiller is, who dies in childbed.

还记得我曾让你们找出约翰·雷序言中的，死在产床上的多莉是谁。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And I'm sure you don't remember, but one of the things I had in my recipe, is beat egg whites until stiff. OK.

我相信你们不记得了，但是我说过我食谱中的一件事情是，搅拌蛋清直到变浓稠，好。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And just one thing I want you all to understand: If you have any doubt about the difference that you can make, I just want you to remember that in the end, this election could all come down to those last few thousand people who register to vote.

WHITEHOUSE: REMARKS BY THE PRESIDENT AND FIRST LADY AT A CAMPAIGN EVENT

George, I will always remember the gathering you hosted for all the living former Presidents before I took office, your kind words of encouragement.

WHITEHOUSE: Unveiling the Official President Bush Portrait

And, by the way, in the new code of laws which I suppose it will be necessary for you to make, I desire you would remember the ladies and be more generous and favorable to them than your ancestors.

FORBES: Women of the American Revolution Exercised Consumer Power