I was reminded of this subject when I heard last week that Jeff Kindler had suddenly resigned as CEO of Pfizer, at least partly because the stresses of the job were affecting his family life.

之所以想起这个课题，是由于我上周听说Jeff Kindler突然辞去了辉瑞制药的CEO职务，辞职的小部分原因是工作的压力影响到了他的生活。

youdao

Laura: Because they aren't going to help me. I resigned from a good job!

因为他们不会帮助我的。我已经辞掉一份很好的工作！

youdao

One of the reasons I resigned as Executive Director was because of legal advice I received that my position was commercially unfair.

我辞去执行总裁一职的原因之一是被告知，从法律上讲我的职位在商业上是不公平的。

youdao

"I resigned because I felt I was no longer able to develop the game from my position, " Shoubeir told BBC Sport.

BBC: SPORT | Football | African | Pressure mounts on Egypt

The first is true (I resigned as foreign minister because of that) but the second is false.

ECONOMIST: Letters

"If I was concerned about that, I would have resigned, because that would make the most sense, because then it goes away, " Ensign said then as he announced he would retire after 2012.

MSN: Timing of Sen. Ensign resignation raises questions