I have a very short fuse and become irritable extremely easily - but my husband really doesn't like it when I snap at him.

我是个火爆脾气，非常容易发火的人—但是我的丈夫非常不喜欢我对他大吼大嚷。

youdao

I have a very short fuse and become irritable extremely easily – but my husband really doesn’t like it when I snap at him (big surprise).

我是个暴脾气，而且很容易激动——而我丈夫其实很反感我对着他又吼又叫（吃惊吧？）

youdao

I have a very short fuse and become irritable extremely easily - but my husband really doesn't like it when I snap at him (big surprise).

我是个火爆脾气，非常容易发火的人—但是我的丈夫非常不喜欢我对他大吼大嚷(真实惊奇)。

youdao

At the end of all of that, if I can snap up a freshly trained youngster and put him or her in production, gee, I save a lot of bucks and time.

FORBES: Wells Fargo Embroiled In Another Trainee Fee Dispute