"Well, if that's the way you want it," he replied, tears in his eyes, "I guess that's that."

“哦，如果你要那样的话，”他泪汪汪地回答道，“我想就那样好了。”

《柯林斯英汉双解大词典》

"I want some grub, I do," he said, in that rather common way he had of speaking.

“我要吃点东西，真的。”他用他惯有的相当平常的口气说。

youdao

This is a private matter and I want to keep it that way.

这是私事，我不想公开。

youdao

What I want to stress now is that Yeats sees passion at work in the same way in history.

我现在要强调的是,叶芝在工作中感到了激情,就如他在历史中感受到的一样。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

I want to spend a little time suggesting and developing the way in which that defense could be undertaken.

下面我想花点时间,阐述一下这一观点。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So I could do it empirically, but I don't want to do that typically, it's just not a great way to get at it. And so in fact, what we want is exactly what the young lady said.

我可以凭借经验来做,但是我不想那么来,因为那并不是一种好方法，并且实际上,我们想要的和这位年轻女士说的确实相同。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

By the time he bowed out with the sound bite "I came into sport on top and I want to leave that way" in 2001, his place in the history books was sealed.

BBC: SPORT | Athletics | Johnson on rising stars and records

And that really, to me, is the trick of reading like a writer, and the way that I read and the way I would think that people who want to be writers should be reading.

NPR: Could You Be the Great American Novelist?

Florida's crime rate is at a 40-year low, and "I want to keep it that way, " Scott said.

CNN: STORY HIGHLIGHTS