One thing is for sure, traveling will be much easier from now on, as I can leave whenever I want without having to juggle rent, the dog, and well stuff.

有一件事是肯定的，从现在开始旅行将变得容易得多，因为只要我想，我可以随时启程，而不必应付房租、狗狗和其他东西。

youdao

It's still a little too cold for them to go out into the open, but as soon as the weather warms up, I have no doubt that the little one will be out and about exploring and playing every day.

天气还是有点冷，它们不能到户外去，但一旦天气暖和起来，我毫不怀疑小家伙每天都会出去探索和玩耍。

youdao

As a scientist I am not happy with just one trial and there will be a large debate.

作为一名科学家我对仅仅一个试验并不满意，还将需要一场大型的辩论。

youdao

Second, well we're not getting to the second one; let's see what-- okay as I mentioned the lecture slides will be posted almost always the same day after the class.

第二点我们暂时不谈,课程的课件会放在网站上,通常是那一天下课后

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But there will be -- there'll be a lot of things in here that -- as I said, no one will look at this budget and say, this is perfect.

CNN: AllPolitics - FDCH Transcript

The wireless industry has weathered the past several years well and will, I believe, be one of the leading industries as we move into better times.

FORBES: Everything You Need To Know About 4G Wireless In 2011

First of all, more school districts such as the one I grew up in will be able to resume their sponsorship of Scouting units, offering space for Scouts to meet, develop skills and enjoy one another's friendship.

CNN: Ban on gays hurts Scouting