In this article, I will discuss what continuous integration is, where it fits into the software development lifecycle, and how it can be realized with a supporting toolset.

在这篇文章里，我将会讨论什么是持续集成，它适用于软件开发生命周期的哪些地方，以及如何用一个支持工具集来实现它。

youdao

In this column, I will tell you about more situations where SQL can be deferred, combined, or avoided completely, all with the goal of reducing conversations with DB2.

在本专栏中，将讲述更多SQL应当被推迟、结合、或者完全避免的情况，最终目的都是减少与DB2的对话。

youdao

The flip side is there are going to be a couple of lectures now where it is not going to be on the test, so I think you will deal with it.

现在这种对立面将是，一些现在的课程，这些不会在考试上出现，所以我想你能处理好的。

youdao

The flip side is there are going to be a couple of lectures now where it is not going to be on the test, so I think you will deal with it.

现在这种对立面将是,一些现在的课程,这些不会在考试上出现，所以我想你能处理好的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Now, I've done my best to peg the readings to where I will be on that week's lecture, but I don't lecture with lecture notes, for the most part.

现在我已经尽力,为那周要做的讲座,收集很多阅读的材料，大部分时候我不按照讲稿来讲课。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The only reporters I buy dinner or drinks for are the ones who I have friendships with and we both understand there will be a return engagement where they will pick up the tab.

FORBES: INK Works The Relationship

"I want to work with the UK government to achieve a situation where decisions about charging will be a matter for the Welsh government, " he said.

BBC: Scrapping Severn crossing tolls 'would boost economy'

"I do not imagine, like I saw a cartoon in a daily newspaper, that NASA will be setting up an area with no oxygen and no gravity where the miners will be floating about ... but you never know, " Manalich joked.

CNN: Drilling to reach Chile miners yet to begin