Those who have seen and heard it performed will, I trust, bear witness that the harnessing of Indian melodic modes to the service of the drama has proved neither derogatory nor futile.
听过这出音乐剧演唱的人,我相信都会作证说,让印度旋律的形式来为戏剧服务,是既没有贬低其价值也不是徒劳无益的。
My sORrow may bear involuntary witness against you at the Judgment Throne; but my angry thoughts OR my reproaches never will, I know!
在末日审判的宝座前,只会有我的悲伤,出于无奈,作你的见证,但是我却决不会对你盛气相向,或者严词责问,我保证!
应用推荐