An idiomatic expression in one language could sound completely stupid when translated word for word into another.
在一种语言中的成语性词语,逐字逐句翻译成另一种语言的时候听起来会彻底地愚不可及。
English is a language abounding with idiomatic terms of expression.
英语是一种习惯表达方法很丰富的语言。
Do not use obscenities slang or too many idiomatic expression when using an interpreter.
在使用翻译的时候,不要使用不雅的词语、俚语,或使用太多的俗语。
应用推荐