B: If I close my eyes, I can imagine being there right now... I can even smell the fragrances!

巴德：如果闭上眼睛，我能想像我现在就在那儿……我还能闻到香味呢！

youdao

I felt like I was being stung by millions of bees. The bad cop in my head told me to close my eyes and go to sleep, the good cop was saying, if you close your eyes, you're going to die.

我知道自己已经不行了，感觉仿佛有成千上万只蜜蜂在蛰我，脑中响起两个不同的声音：一个邪恶的声音要我闭上眼睛睡觉，另一个和善的声音却在提醒我，眼睛一闭，你就再也醒不过来了。

youdao

If you forget to wake up, then I would rather close my eyes.

如果你忘了苏醒，那我宁愿先闭上眼睛。

youdao

If I close my eyes, I can see my mom's kitchen windows steaming up from the simmering gravy, hear her banging her wooden spoon on the rim of the gravy pot, and smell the meatballs sizzling in olive oil.

NPR: Savoring Memories of Sunday Dinner