You look lovely, if I may say so.

我觉得你看上去很可爱。

《牛津词典》

If I may say so, that's not the case.

如果我可以这样说，情况不是这样的。

youdao

You're a beautiful broad, if I may say so.

如果要我说的话，我要说你就是一个漂亮的小妞。

youdao

And I find that, if I may say so, a little bit creepy.

BBC: [an error occurred while processing this directive]

"Your lifestyle, if I may say so, was a lavish one at the expense of your employer, " the judge added.

BBC: Swindling secretary Helen Hart jailed

But I think it's an issue that you are now raising now and, if I may say so, is quite a pertinent issue to raise.

BBC: [an error occurred while processing this directive]