If the answer is "yes," then we need to leave now.

如果答案为“是”，那么我们现在就该离开了。

《柯林斯英汉双解大词典》

If people always exchange true personal information online then yes, these friendships can be real and meaningful.

如果人们经常在网上交换真实的个人信息，那么确实，这些友谊是真实而有意义的。

youdao

If yes, then welcome to what will likely be a successful project.

如果你愿意，那么欢迎加入这个很有可能会成功的项目。

youdao

There are two possibilities. If the answer is yes, then I'm still looking for the answer, what do I want to do? Well, I don't have to do anything other than change the counter.

这就是一个测试，有两种可能的结果，如果结果为是的话，然后我就要继续找寻目标数,我该怎么做呢？好。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It'll say is this really what you ate, and if you ate it, then you say yes I ate this, and then it adds to the electronic log.

系统会问这是否确实是你吃的,如果确实是 就选择是,你的选择会被记入电子日志

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

If yes, then I am sad, although I understand it from a social stability standpoint.

FORBES: Why Do Harvard Undergraduates Head To Wall Street?

If yes, then it might well also be an indicator that a pick-up in hiring will soon follow.

FORBES: Is Employment Going To Pick Up In 2013 Irrespective Of The Election?

And maybe it's three levels upstairs, but eventually somebody that understands this is going to make a decision and if they say yes then they won't get in trouble for having said no.

CNN: Transcript: Clinton speaks on patients' bill of rights