He was impatient of all this waiting.

他等得心急了。

《新英汉大辞典》

Altogether, he was impatient of the present.

总之，他对当下毫无耐心。

youdao

Grim-faced and impatient of critics, Mr Kagame weathered the storm.

在面对媒体评论时冷酷无情、毫不耐烦的卡加梅，经受住了这场暴风雨。

youdao

But after the accident he was fitful, irreverent, indulging at times in the grossest profanity, manifesting but little deference for his fellows, impatient of restraint or advice, a child in his intellectual capacities and manifestations.

但事故后，他变得善变和不逊，沉溺于使用不敬的言语，很少对他的同事顺从，对约束和建议不耐烦，他的智能和临床表现是孩子的水平。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But in this next passage, which is Numbers 11, Moses is the one who is impatient with the Israelites' constant complaints and lack of faith, and he's ready to throw in the towel.

但在下一篇《民数记》11中，摩西成为了那个对犹太人不停的抱怨，缺乏信仰,没有耐心的人，他准备认输。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

He had said he wanted to die and be buried there but he was impatient of what he considered the slow transformation of the new South Africa.

ECONOMIST: Trevor Huddleston

Tales abound of queues of impatient suitors forming outside the houses of popular girls, of overweight boys becoming stuck in window frames, and of mothers being accidently approached in the confusion of darkness.

BBC: Bhutan, the kingdom of the clouds

When she left the dancing-floor on the arm of her partner she became engulfed in a crowd of impatient supplicants who would scarcely give place to any under the rank of a general.

NPR: Excerpt: 'An Infamous Army'