Until now it had been widely assumed that globalisation was driven by the West and imposed on the rest.

目前，我们的假设条件依然是全球化是西方驱动并且强加给其他人的。

youdao

In May 1930, with higher American tariffs all but certain, he imposed extra duties on some American goods-and cut tariffs on imports from the rest of the British empire.

1930年5月，眼见美国提高关税已成定局，金对某些美国货物开征特税，对大英帝国其他领地的进口货物降低关税。

youdao

Most importantly, it will allow us to avoid default and end the crisis that Washington imposed on the rest of America.

最重要的是，这份协议将使我们避免债务违约，并且结束华盛顿施加给美国其他地方的危机。

youdao

We've already imposed the rest of requirements now we're saying you can't make people switch doctors in the middle of treatment and you have to provide full disclosure of what the plans cover, what incentives are offered to doctors and how satisfied other patients have been with their care.

CNN: Transcript: Clinton speaks on 'patients' bill of rights'

Since then, the government has cancelled some concessions, and, through new laws and decrees, imposed restrictions on the rest.

ECONOMIST: Just chopping it down

The work has proceeded slowly due to the country's poverty and isolation from the rest of the imposed by its authoritarian leaders.

WSJ: North Korea Rocket Launch Fails