He had "a very ordinary Soviet upbringing" : an academic mediocrity, he ended up at culinary college, then did his military service in Georgia and at a dog-training school.

他自称“接受普通的苏维埃教育”：学习成绩平平，他毕业于一所烹饪学校。后来在格鲁吉亚的一所警犬培训学校服军役。

youdao

Could you please describe in detail the kinds of in-service training offered at your school and your district?

请详细描述一下你们学校和区里所提供的职后培训。

youdao

Because of the influence of the traditional, one-off and terminative pedagogic education, the school-based in-service training needs deeply theory research and systemic practice operation.

由于受传统的、一次性的、终结性的师范教育等因素的影响，校本培训在理论研究、系统的实践操作等方面尚不深入。

youdao

Lecturers from the School of Education in the Solomon Islands College of Higher Education were trained during this project to provide in-service teacher training for primary school teachers.

UNESCO: OFFICE IN APIA