The gift arrived in a cardboard box.

礼物是装在硬纸板盒子里送来的。

youdao

The shop assistant wrapped up the sweets in a cardboard box.

售货员把糖包在一个硬纸盒里。

youdao

Mrs Ramsay was instructed to place the money in a cardboard box and to leave it outside her door.

有人指定拉姆奇夫人把钱装在一只纸盒子里，并把纸板盒放在她的门外边。

youdao

"They arrived in a cardboard take-out box similar to when you get Chinese food to bring home."

VOA: special.2010.04.12

Eventually I lost everything and ended up living in a cardboard box near skid row in L.A., shunned and a goner.

NPR: 'The Harder They Fall': Fame and Addiction

The yellow bellied slider turtles were left at Hastings' Blue Reef Aquarium in a cardboard box by the man, who asked staff to look after the contents and left without giving any details.

BBC: Abandoned turtles Bert and Ernie

Everyone has a story to tell about the white-collar sarariman who lost his job and then his family, and who now lives in a cardboard box on the station concourse, still reading the financial pages every day.

ECONOMIST: Old, down and out in Japan