"I will never make brownies again for they will never take your place," he said in all seriousness.

我将永远不再做蛋糕，因为它们永远取代不了你们的位置。他非常严肃地说。

youdao

This is said in all seriousness. As if the massive bank bailouts never happened, followed by the defiant record bonuses.

这些话说是说得一本儿正经，就好似银行家在领了大把分红之后，大规模银行救助方案没有实施过。

youdao

We hope that you will take commercial reputation into account in all seriousness and open L/C at once,otherwise you will be responsible for all the losses arising therefrom.

希望贵方认真考虑商业信誉，立即开证，否则，由此产生的一切损失均由贵方负责。

youdao

But, in all seriousness, this advice is diametrically opposite to the values espoused by Steve Jobs.

FORBES: Steve Jobs Showed It's Not Indulgent to Follow Your Bliss, It's Required

Just use it as a show of prowess to other criminal organizations (in all seriousness).

FORBES: How To Sell Stolen Art, And Why You Shouldn't Bother

In all seriousness, we do seem to be entering a very entrepreneurial period generally.

FORBES: Silicon Valley Gets Real, Thanks Bravo