The house was dull, old-fashioned and in bad condition.

那幢房子阴暗、老式，并且破烂。

《柯林斯英汉双解大词典》

When he risked coming out of the cave, he found another stricken runner lying on the ground in bad condition.

当他冒险走出山洞时，他发现另一名受伤的运动员躺在地上，情况很糟糕。

youdao

The house needs repairing. It‘s in bad condition.

这房子需要修理。它的情况很糟糕。

youdao

The saying that looks like something the cat dragged in describes something in bad condition.

VOA: special.2009.09.27

In the condition where she was made to look attractive but gave you bad feedback about yourself, often the subjects in that condition would look for an opportunity to interact with her in the future, obviously to try to prove that her evaluation was wrong.

当一个漂亮女人,对自己评价不好时，这种条件下的人,常常会以后寻找机会,和她相处，明显想证明她的判断是错的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

We've been told by caregivers - medical doctors and nurses in the hospitals - they have seen clear signs of torture in people who have been brought in a bad condition after they've been tortured,"

VOA: standard.2009.03.26

The supply from Africa, the subcontinent and Indonesia sometimes arrives in bad condition and needs to be hand-washed and restored carefully.

ECONOMIST: Art.view: From Rothko to rag dolls | The

Pups are less likely to make a noise if they think the returns will be low for example, with carers that are stingy or in bad condition and thus have less food to spare.

ECONOMIST: Parents can make things worse

The painting, which was not thought to be important and in a bad condition, was covered in layers of dirt and varnish and was not on display at the Bowes Museum.

BBC: Van Dyck painting 'found online'