Rest in between times an' take deep breaths an' don't overdo.

做一会儿就休息一下，深呼吸，不要过度。

youdao

Anyway, they began to give him mental treatment. And in between times they pulled out his teeth, more and more of them, until he didn't have a tooth left in his head.

总之他们开始给他采用精神治疗，还利用治疗间歇期间拔他的牙齿，越拔越多，直到他口中一颗牙也没有了。

youdao

The success of early railways, such as the lines between big cities, led to a great increase in railway building in Victorian times.

早期铁路的成功，如大城市之间的铁路线，导致维多利亚时代铁路建筑的大量增加。

youdao

For example,for men in Swaziland, the difference between the best rate and the worst rate is nine times higher.

VOA: special.2010.05.05

So, it's very hard to do it psychologically but at certain times you're in between and you're not going to get the benefit of that.

所以仅靠心理猜测去实施策略是非常困难的,但是有时候你会处在中间位置,你也不会从中获利。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This was eventually taken out, and actually just for your interest, there was no overlap between the time when cocaine was in Coca Cola and lithium was in 7-Up, so there was a few years difference between those two times, but it's amazing to think about what does go into processed foods.

锂最终被去掉了，如果你感兴趣的话，可口可乐中含有可卡因,与七喜中含锂的时代,并没有交集，它们之间还差了几年，但是想一想加工食品里,会加入什么东西还是很令人吃惊的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

In between times, Leonardo should have scored in 56 minutes but headed straight at the Utd keeper from ten yards.

BBC: Sport - Football - Dundee Utd 0-1 AEK Athens

In reality, there has been a divergence in recent times between mass entertainment using food and a growth in personal blogging about recipes and restaurants.

WSJ: Bruce Palling on Food: Taking a Bite Out of Foodie Culture

Ms Griffiths also dismissed a suggestion from Conservative AM Darren Millar that the difference in waiting times between south and north Wales could be down to a difference in funding.

BBC: Health and Social Care Committee