The regime is now in its death throes.

这一政权大势已去。

《牛津词典》

This carpenter ant (Camponotus leonardi) is caught in the throes of a fungus-induced death grip.

这只木蚁(氏弓背蚁)(Camponotus leonardi)处于被一种由真菌感染所引起的“死抓”剧痛之中。

youdao

And that woman in the death throes refusing in tears to repudiate what she called her art gave evidence of a greatness that she never achieved behind the footlights.

那个女人在死亡的当口，包含着热泪，拒绝放弃她视之为艺术的东西，极力去证明一种她在舞台聚光灯后从未达到的伟大。

youdao

"Iridium tried to work with smaller partners and, in its death throes, assembled its own in-house sales force, " explains Andy Radlow, Globalstar USA's director of marketing.

FORBES: Magazine Article

Samata waits anxiously as the chicken flutters in its death throes waiting to see how it falls.

BBC: Ghana witch camps: Widows' lives in exile

Later, imagining them in their death throes, taking pity on them, he would come back, move the rock.

NEWYORKER: Tenth of December