You certainly seem to be in deep water.

你的确看起来像是陷入了困境中。

《柯林斯英汉双解大词典》

It filled and sank, and Toad found himself struggling in deep water.

它灌满了水，沉了下去，托德发现自己在深水中挣扎。

youdao

When you are in deep water, you are in a difficult position.

当你in deep water时，表明你陷入困境了。

youdao

You can be in deep water, for example, if you invest in stocks without knowing anything about the stock market.

VOA: special.2009.05.10

Being in deep water is almost the same as being in hot water.

VOA: special.2009.05.10

Imagine a swimmer in water over his head You are in deep water when you are facing a problem that you do not have the ability to solve.

VOA: special.2009.05.10

Moreover, the resumption in deep water drilling has the immediate effect of increasing consumption.

FORBES: Petroleum Balance

The Triumph is "in deep water and not near any hazards to navigation, " said Cmdr.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

Drivers in Cambridgeshire who flout flood warning signs and get stuck in deep water could face prosecution.

BBC: Cambridgeshire flood: Stranded drivers face prosecution