Though complicated in detail, local taxes are in essence simple.

虽然细节复杂，地方税本质上是简单的。

《柯林斯英汉双解大词典》

The two things are the same in outward form but different in essence.

这两样东西外表上相同， 但本质上不同。

《新英汉大辞典》

In essence, low-carbon economy is efficient usage of energy, development of clean energy and pursuit of green development.

低碳经济实际上就是有效利用能源，发展绿色能源，还有追求绿色发展。

youdao

"Well,this is critical," "The risk of defeat goes up during this time because you have got, in essence,a political campaign.

VOA: standard.2009.07.31

It's an example of a very common tool that's going to be really useful to us, not just for doing search, but for doing a whole range of problems. That is, in essence, the template the describes a log style algorithm.

不仅仅是做搜索,还可以解决一整类问题,本质上，这个模板就描述了,对数形的算法,我们一会再回来。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And that in essence says, I've just created the equivalent of a new primitive.

这就是说我创建了,一种新的原语。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Both services are, in essence, the spiritual heirs of a browser plug-in called Readability.

FORBES: Arc90's Readability takes aim at Free

In essence, provide the properties of a single physical Ethernet switch formed from multiple Ethernet switches.

FORBES: Why the Cloud Needs a Network Decongestant

In essence, the assets are being moved to financial advisors who are not your traditional brokers.

FORBES: Merrill Lynch, Morgan Stanley, Wells Fargo Keep Losing Market Share, And They May Be OK With It