Both were a direct response to the needs of Chicanos in the United States, who were fighting for the right to sufficient education, political empowerment, and decent working conditions.

这两件事都是对美国奇卡诺人的需求的直接回应，他们正在为获得充分的教育、政治权力和体面的工作条件的权利而斗争。

youdao

Fighting is being reported in at least three Libyan cities Saturday, including the besieged port of Misrata, where living conditions continue to deteriorate.

据报导星期六至少三个利比亚城市发生冲突，其中包括被包围的港口城市米苏拉塔，那里的生活条件持续恶化。

youdao

Thousands are thought to have died in the final few days of fighting, and tens of thousands of Tamil civilians reached internment camps in desperate conditions. See article.

据称上千人死于最后几天的决战中，数万泰米尔平民入住条件艰苦的拘留营。

youdao

But over the past couple of decades, autophagy has also been shown to be involved in things as diverse as fighting bacterial infections and slowing the onset of neurological conditions like Alzheimer's and Huntington's diseases.

ECONOMIST: Exercise and longevity

Many countries have put conditions on how their forces can be used, keeping them out of the heaviest fighting in southern Afghanistan.

NPR: Bush Turns from NATO and Afghanistan to Iraq