He is closely associated in the public mind with horror movies.

在公众的心目中，他总是和恐怖电影紧密联系在一起。

《牛津词典》

At first his jealousy only showed in small ways – he didn't mind me talking to other guys.

开始时，他的猜忌只是小小地表现出来–他并不介意我和其他男孩子说话。

《柯林斯英汉双解大词典》

He went through the day with his mind in a fog.

整整一天，他的头脑都是昏昏沉沉的。

《牛津词典》

In the eighteen hours until his rescue,he says, he kept his mind on prayer and playing music in his head.

VOA: special.2010.02.01

That is a rather odd thing to think about, especially when Brooks goes so far as to say that he has a particular desire in mind.

这想起来更奇怪，尤其是当布鲁克斯更加进一步说明,他脑子里有一个明确的愿望。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Keep Him in mind if you say it, and Him only, and Him as He was and not as you'd like Him to have been.

把他放在心中如果你说的话，而且只有他，他应该是本来的样子，而不是你设想的他的样子。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Early in 2007, when David Petraeus became Commanding General of United States and international forces in Iraq, he had in mind a strategy to manage the political pressures he would face because of the unpopularity of the war, then four years old, and of its author, George W. Bush.

NEWYORKER: The General��s Dilemma

Yet the longevity of Giggs, now the proud owner of a 20th major medal spanning his 18 years as a professional, is an achievement in itself bearing in mind he is a winger who has spent his record-breaking days dazzling defenders with trickery, pace, athleticism, movement and power in the most physically demanding league in the world.

BBC: Spot-on Giggs overtakes Charlton

One wondered what he had in mind when he borrowed that money and now we know.

FORBES: Ergen Throws DISHwater on Sprint/Clearwire Soap Opera