What side of this line you stand on will determine to a great extent what you are open to, in terms of planetary and personal transformation.

你站在这条线的那一边在很大程度上将会决定你在地球和个人转变时期向什么敞开。

youdao

(the line in the image to left is the median minimum extent from 1979 to 2000).

(左侧图片里的直线就是从1979年至2000年面积最小值的中线)。

youdao

Based on the principle that reflected light intensity is proportion to the distance in some extent, a non-touch on-line optical fiber measurement for roller wears is presented.

基于反射光强与位移在一定范围内成正比的原理，提出了用反射式光纤传感器对轧辊磨损度进行非接触式在线检测的方法。

youdao

Professor Scott suggests that to some extent, in terms of public grief, a dividing line can be drawn between the "more reserved" northern hemisphere and "more emotional" southern hemisphere.

BBC: What is 'national mourning' for?

EU's current arcane budget rules, although members make payments to the budget which are broadly in line with their relative wealth, their receipts depend to a large extent on how productive their farmers are.

ECONOMIST: Europe��s budget impasse

The second faint weakness in Ms Lamont's approach is that her attack line re the constitution resembles, to some extent, the type of arguments which the Tories used to adduce against Labour proposals for devolution.

BBC: First minister's questions