He was in no mood for being polite to visitors.

他当时没心思以礼待客。

《牛津词典》

She was very tired, and in no mood for dancing.

她累极了，无心跳舞。

《新英汉大辞典》

I am in no mood for joking!

我没有心情开玩笑！

youdao

Trouble is, the American people appear to be in no mood for such a commitment.

CENTERFORSECURITYPOLICY: U.S Troops in the Golan Heights?

With Congress in no mood for radical measures, the prospects for reform are dimming.

ECONOMIST: Time is starting to run out for the government

Mr. Floris, the neighbor whose house is illuminated by Mr. Ehrmann's fluorescent lights, says he is taking antidepressants and in no mood for jokes.

WSJ: French Artist Thrives on Chaos, Neighbors Are Less Enthralled