So poor in one sense was it that he never could remember for more than a few days single date or a line of poetry.

从某种意义上说，他是如此可怜，即使记下了某个日子或者一行诗歌，几天后就会忘记。

youdao

You know, in one sense, it's actually easier than social conversation because you are in complete control of where the talk is going.

你知道，从某种意义上说，这实际上比社交谈话更容易，因为你可以完全控制谈话的方向。

youdao

In one sense, obviously yes.

从某种意义来说，显然是的。

youdao

"In a real sense,we had 700 days of failure and one day of success,"

VOA: standard.2009.11.25

So in one sense, it's kind of like: how do you have a common language for improvement and progress inside the company?

所以在某种意义上：,就像是,如何在公司发展过程中拥有一种共同的语言？

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

In one sense, the Republic, and I've given some indications of this today, seems to be the most anti-democratic book ever written.

从某方面看来，《理想国》,与我今天所谈到的一些迹象看来，似乎是有史以来,最反民主的书。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

In one sense, the Starkweather story is of a piece with the Steve Jobs visit.

NEWYORKER: Creation Myth

In one sense it's not new but perhaps it's new in people's perception of ...

BBC: News | BREAKFAST WITH FROST | David Davis on Breakfast with Frost

In one sense, that job looks less forbidding than the sound and fury suggests.

ECONOMIST: Cutting back the state