Is assert in privation function redundant if check has already been made by the calling public function?

是困苦的功能冗余如果断言检查已被呼叫的公共功能？

youdao

In the stress of privation and the need of effort I might sometimes forget the sombre secret ever baffling the conjecture that it compels.

在贫困的压力和对努力的需求下，我有时候会忘却那种郁郁的神秘感，它困扰着我，也由此产生诸多臆测。

youdao

This is precisely how most people view their food choices - as unhealthy indulgence or unbearable privation - with little grey area in-between.

这正是大多数人如何看待他们的食物选择的—不健康的放纵或者不堪忍受的苦行—二者不可调和。

youdao

Continue the passage: "This grasping which is free of the 'as' is a privation of the kind of seeing because he shifts his rhetoric] in which one merely understands."

继续看文章：,这种没有先入之见的解读是,不存在理解的，大家可以看出海德格尔为之深深吸引了,因为他改变了修辞“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

This might suggest that, in terms of immediate privation only, it is delivery of food rather than actual growing of it that is most vital.

BBC: Which workers are really key?

It was as though their privation was somehow genetic, transferred biologically in some sad double helix of DNA from one Zulu generation to the next.

NPR: One Boy's Heroism in the Face of AIDS