The value of a recovery period rises in proportion to the amount of work required of us.

恢复期的价值与我们所需要完成的工作量成正比。

youdao

These have come to assume a growing proportion of many companies’ value, particularly in the high-tech sector where the most valuable assets walk in and out of the front door every day.

而无形资产在很多公司的价值中所占的比重越来越大，尤其在高科技产业中，这些公司最具价值的资产每天都在不断变化。

youdao

Over the length of the value chain, it's possible to look at the total effort in proportion to the elapsed time to give an understanding of efficiency.

对于价值链的长度，您可以查看总体工作量与消耗时间之间的比例，以理解效率。

youdao

And the rise in the book value of their equity holdings adds to the proportion of risky assets held by life companies, adding also to the mismatch of duration.

ECONOMIST: Japanese insurance

These have come to assume a growing proportion of many companies' value, particularly in the high-tech sector where the most valuable assets walk in and out of the front door every day.

ECONOMIST: The ultimate measure by which a company is judged