In that particular case, the rule doesn't hold.

在那种特殊情况下，这规则不适用。

youdao

So in that particular case we've switched the roles around.

在这种情况下，各个乐器转换了角色。

youdao

In that particular case it seems obvious that Professor Thaler helps people make the decisions they really want to make.

在这个特殊的例子中，塔勒教授似乎显然是帮助人们做出了他们真正想做的决定。

youdao

Why? Because they didn't ask the question that they needed to ask,which was,in that particular case, the salutogenic question: why do some individuals succeed ? despite unfavorable circumstances?

为什么呢？因为他们没有提出这样的问题,这特定情况下，他们应该问这个问题，这个健康本源的问题，为什么有些人,成长环境恶劣，依然能成功？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

So in that particular case we've switched the roles around.

在这种情况下,各个乐器转换了角色

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

That's the case marvelously in this poem, and I'd be happy to talk about particular examples with any of you who'd like to work through it.

这个是在诗歌中非凡的例子，我很乐意谈论这个独特的例子,和你们中任何想研究这个的人。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Southwest spokesman Ed Stewart says the problem in that particular case was one of consistency.

FORBES: Why Airlines Can't Cut The Fat

In that particular case we actually disclosed it immediately and there were in fact no privacy violations.

BBC: Google fined over illegal wi-fi data capture in Germany

If they say there has been a case, Ukoss will ask for more details, though patients remain anonymous, so that they can analyse what happened in that particular case.

BBC: NEWS | Health | Rare pregnancy diseases studied