The agent was in the employ of a foreign country.

这个代理人员是外国雇佣的。

youdao

At that time I was in the employ of a well-known engineering firm.

当时我受雇于一家有名的工程公司。

youdao

I have been for over five years in the employ of an exporting company.

本人曾经前后五年被受雇于出口贸易易公司。

youdao

Hospitals in the United States employ their newest medical residents every year in the month of ...July.

VOA: special.2010.06.16

He invited a confederate, a graduate student who was working with him in his lab-- Psychologists--Social psychologists always call people " who are in the employ of the experimenter "confederates."

他邀请了一个助手,和他一起在实验室工作的研究生-,心理学家-社会心理学家总是称,在实验室任职的研究生“助手“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Now, ancient Hebrew descriptions of Yahweh employ very similar language in the poetic passage here in Exodus 15, but also in other poetic passages.

出埃及记》15，犹太人对耶和华的描述,借用了这段诗的片段，还有其他的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Anti-government activists rarely are reported on by Cuba's state-run media, except to call them "traitors" working in the employ of the U.S. government against their countrymen.

CNN: Details of crash that killed Cuban dissident disputed

With the police as yet having contacted only the tiniest fraction of the thousands of people whose phones may have been hacked by a private detective in the employ of the News of the World, it is probable that there will be week after week of new shocking disclosures about the privacy of individuals being invade improperly.

BBC: Murdoch's biggest setback?

Virtually every morning, it seems, image-makers in the gainful employ of opposition leader Tony Abbott and Prime Minister Julia Gillard conjure up some kind of unimaginative photo-opportunity, where their leaders appear brandishing a blow-torch, a spade, a butcher's knife, an on-button or some kind of piece of light industrial machinery.

BBC: The scandal that could bring down Australia's government