Wounded in France in the first world war, he became an intelligence officer in Tangier in 1942-43 and helped prepare the ground for the Allied landing in north Africa.

第一次世界大战期间他在法国负伤，1942年到1943年间他成为了一位在丹吉尔任职的情报官员并为盟军在北非的登陆作战出谋划策。

youdao

1923 - The Treaty of Lausanne, settling the boundaries of modern Turkey, is signed in Switzerland by Greece, Bulgaria and other countries that fought in the First World War.

1923年的今天，为解决现代土耳其的领土边界划分问题的《洛桑条约》在瑞士签署，签署国有希腊、保加利亚和其他在第一次世界大战中参战的国家。

youdao

A huntin’ fishin’ type of guy. He tried to fight in the first world war but they rejected him based on his eyesight so he joined an ambulance unit and was sent to fight in Italy.

海明威是男人中的男人，他想方设法加入第一次世界大战的战斗，但是因为视力不好的原因，被拒绝参战，他毫不放弃，加入到一个医疗队中，随后被送至意大利参战。

youdao

She was the first woman to be permitted to work in combat areas during World War Two.

VOA: special.2009.05.17

Yeats is obviously writing in the context of an Irish civil war, but it's also the case that he's writing in the shadow of the First World War as well.

叶芝显然是在爱尔兰国内战争时期进行创作的，但是同时他也是在,一战的阴影下写的。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

And "Channel Firing," on the bottom of 51, is also set in the west of England, Hardy's home country, and is set right on the verge of the First World War.

海峡炮声》在51页的下半部分，也是发生在英格兰西部，哈迪的祖国，并且也是发生在一战临近时期的。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Interest in the first world war, wrongly thought to be unforgettable, waned as its veterans died.

ECONOMIST: Britain celebrates a piece of history that is rapidly dying

Turkey gave up all claims to non-Turkish territories lost in the First World War.

CNN: Thursday,

Roma was four when her father died fighting in France in the first world war.

ECONOMIST: Roma Mitchell