In a valley where everyone comes from the same tribe and everyone is someone's cousin, finding a shelter for the night is simply a matter of knocking on a door.

在一个山谷里，所有人都来自同一个部落，每个人都是某个人的亲戚，在这里找个落脚处过夜，只需去敲敲门就可以了。

youdao

Everybody, no matter what differences they had, the languages, the color of their skin, had one thing in common... they were drunk every single night.

每个人无论语言肤色有何差异，都有一个共同点，每晚都会喝醉。

youdao

This couple moving across the country now had stopped for gas the other night. In a matter of seconds, some guy jumped into their running car and takes off.

这对环游全国的夫妻正在准备为自己的汽车加油，在几秒钟的时间，某个男子跳上他们正在行驶的汽车，将汽车开走。

youdao

"If the phone rings in the middle of the night, I answer it no matter what, " said Marylisa Miller.

CNN: Army dad, son take on Taliban; mom worries

The raid was over in a matter of minutes, and the thieves made off into the night.

BBC: Brussels diamond robbery nets 'gigantic' haul

"The fire started in the dead of night when the venue was deserted but the owner, Fiona Alper, and her son were asleep a matter of yards away, " he said.

BBC: Chilford Hall barn arson: Two men jailed