Smile, smile, smile, in the right time.

微笑，微笑，微笑，在对的时机。

youdao

There's no need to rush. If something is meant to be, it will happen - in the right time, with the right person, and for the best reason.

不必仓促行事，该发生的总会发生——因了最巧的机缘，在合适的时间出现了合适的人。

youdao

Fame is often simply a matter of being in the right place at the right time.

成名常常是身在其位，恰逢其时，仅此而已。

《牛津词典》

The placement creates a longer delay between the time the left and right nostrils receive an odor than in sharks with pointed noses.

VOA: special.2010.08.03

This doesn't happen, but at the same time it's a world of illusion in which the reader lives all too comfortably. Right?

这些不会发生，但是同时这是一个幻境,读者太舒适地生活于其中，对吧？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

All right. So with this said, it's probably time to say something in defense of the author.

好了，这么说来，差不多是时候,为作者的权威辩护了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

While we will still see advances in screens, processors and other hardware features, market differentiation will increasingly be created in the right time experiences that mobile can provide.

FORBES: Is Mobile Dead or Entering a New BattleGround?

For anyone in the right time at the right place can make money and there are far too many knighthoods handed out to retired politicians for that to actually be an exclusive award.

FORBES: Apple's Sir Jony Ive Gets A Real Award

Now it is just a case of using the right tool in the right place and at the right time in this important match.

BBC: Scotland unchanged for Pumas game