中英▼
go top

in the same boat

  • 处于相同的情况或困境中，面临相同的问题

网络释义专业释义

  同命相连

the blind leading the blind 外行领导外行 in the same boat 同命相连 Appearances can be deceiving. 外表是会骗对我说谎试试的 .

基于828个网页-相关网页

  处境相同

... on board 在船 / 火车 / 飞机上 in the same boat 处境相同；面临同样的危险 body and soul 全心全意 ...

基于361个网页-相关网页

  同舟共济

... barn.栅栏 in the same boat境遇相同；同舟共济 answer for对...负责；受到惩罚 ...

基于70个网页-相关网页

短语

be in the same boat 同舟共济 ; 命运相同 ; 处境相同

adl in the Same boat 同处一条船

We're in the same boat 我们处境相同

All in the same boat 一条绳上的蚂蚱 ; 同船 ; 同处一条船 ; 处境相同

row in the same boat 在同一条船上划船

sail in the same boat 同舟共济

in the same boat together 吴越同舟

in the same boat with 与

in the same boat detail 处境相同

 更多收起网络短语
  • 处境相同

·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress

双语例句原声例句权威例句

  • Luckily, there will be thousands of others in the same boat as you.

    幸运的是，还有成千上万的人和你在同一条船上。

    youdao

  • We are in the same boat.

    我们的处境相同。

    youdao

  • We're all in the same boat.

    我们大家都在同一条船上。

    youdao

更多双语例句

  • "Everybody's in the same boat. It's going to hurt everything: oyster fisherman,everybody."

    VOA: special.2010.05.01

更多权威例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定