I just can't sing in tune!

我一唱就走调！

《牛津词典》

The government seemed to be in tune with the popular mood.

政府似乎与公众的想法一致。

《柯林斯英汉双解大词典》

These proposals are perfectly in tune with our own thoughts on the subject.

这些建议与我们在这个问题上的想法完全一致。

《牛津词典》

The song was a million-selling hit on the R&B charts in the 1960s, and over the years, it became Taylor's most-requested show tune.

VOA: standard.2009.06.18

But they really in tune with the community and they do a lot of service in the community.

但是他们真的跟社区很和谐，做很多社区服务。

洛杉矶湖人队 - SpeakingMax英语口语达人

So part three down there at the bottom we've got an example of polyphony where I take in the tune and set it against itself a little bit.

在最下面的第三部分,我已经把那小曲做成了复音的例子,和它自己有所对比

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Jeanne Gibson Sullivan, a certified financial planner and founder of Financially in Tune in Wakefield, Mass.

WSJ: Mothers and Money: 'Lessons I Wish Mom Had Taught Me'

Mr Walters claimed farmers were more in tune with public opinion than the government.

BBC: NEWS | UK | Wales | South West Wales | Farmer's anti-GM tractor trek

This was in tune with the international consensus, but it was nonetheless perceived as imperious.

ECONOMIST: France and Africa