Still more damningly, Mr Kwarteng concludes that the arbitrary, individualistic nature of so much imperial decision-making was not a weakness of the system, but the system itself.

还有更为诟病的是，科沃腾断定，随意性、个人主义性质的帝国决定如此之多，并非体制薄弱，而是体制本身。

youdao

The experience-oriented aesthetic psychological system emphasizes the characters' individualistic thoughts and subjective attitudes and motives.

这种以体验为关捩的审美心理机制强调人物个性化的思想，重视人物行为主观动机与态度。

youdao