It is an abrupt reversal of a once seemingly inexorable trend.

曾经看似不可逆转的趋势突然来了个一百八十度的大转弯。

youdao

The transition of trade associations becomes the inexorable trend.

行业协会的转型成为必然趋势。

youdao

Internationalization of accounting is an inexorable trend of history.

会计的国际化是历史的必然趋势。

youdao

In divesting that division, the company is reacting to a perceived market trend and, by doing so, it reinforces the perception that that trend is indeed inexorable.

FORBES: Will the Real H-P Please Stand Up?