This separation, in turn, points to a utopian dimension, an underside of time where futuristic intimations of hope inhere in memories of the past.

这两个层次的分离同时也带出一个乌托邦面向，透过时间的颠倒来辨认过去记忆中所含的，未来的希望。

youdao

There is first the understandable aesthetic power, the power of the beauty of Milton's verse, an aesthetic power that's often thought or felt to inhere somewhere in the poetry itself.

首先是美学上的力量，这是可以理解的，弥尔顿的诗句之美的力量，一种美学意义上的力量,大家通常认为或觉得这是弥尔顿诗歌本身固有的一种力量。

youdao

Besides, in case the vortex shedding frequency is equal to a inhere frequency of rod, the rod will arises the vortex shedding resonance or called vortex resonance.

并且当漩涡脱落频率与杆件的固有频率接近时，杆件会产生漩涡脱落共振或称涡激共振。

youdao

There is first the understandable aesthetic power, the power of the beauty of Milton's verse, an aesthetic power that's often thought or felt to inhere somewhere in the poetry itself.

首先是美学上的力量，这是可以理解的，弥尔顿的诗句之美的力量，一种美学意义上的力量,大家通常认为或觉得这是弥尔顿诗歌本身固有的一种力量。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But on a more general level, the court's order highlights the challenges that inhere in applying a civil litigation framework to wartime decisions that often must be made on the basis of the best available intelligence.

WSJ: Al Qaeda Detainees and Congress's Duty