托马斯·品钦正是在这里抛出了那个关于“固有缺陷”（inherent vice，海事保险用于，小说和电影的题目）的寓言：亚特兰蒂斯和利莫里亚两块罪恶深重的大陆在远古沉没，天使之城洛杉矶成为了拯救他们的...
基于1485个网页-相关网页
risk of inherent vice 内在缺陷险 ; 内在缺点险 ; 内涵缺陷险 ; 内涵缺点险
inherent vice risk 内在缺陷险 ; 腐烂变质险
Inherent vice of the goods 货物的固有缺陷 ; 货物的内在缺陷
inherent vice or nature 内在缺陷品质问题 ; 固有缺点或性质 ; 固有瑕疵或性质
vice propre inherent vice 固有瑕疪
cargo inherent vice 货物原有缺损
Making Machine Inherent Vice 添机固有
inherent vice of cargo 货物固有缺陷
inherent t vice risk 内在缺陷险
以上来源于: WordNet
Now let us turn to loses through "inherent vice or nature of the subject matter insured", such as deterioration of food, leakage of liquid and breakage of glass or ceramics.
现在我来谈谈因“货物内在缺陷或特性”，诸如：由于物品变质，液体渗漏以及玻璃或陶瓷器破碎所引起的损失。
An exchange of UML models from one tool to another and vice versa is not state-of-the-art due to the inherent differences between two different UML tools.
由于两种不同的UML工具之间的存在固有的差异性，所以从一种工具到另一种工具的UML模型交换并不是艺术级的。
Just because it is one of the "new works" of "vice fiction", it cannot get rid of the inherent limitation ofd cannot obtain a better appraisal.
正因为它是“狭邪小说”的“新品”，它也就无法摆脱“狭邪小说”的固有局限性，而无法给以较高的评价。
应用推荐