In broad economic terms their father's job for life makes papa an insider, damaging the interests of his "outsider" children.

从经济上广义的角度来看，他们父亲那一份用以安身的工作当然使爸爸是一个局内人，同时和他的孩子“局外人”的利益也息息相关。

youdao

That tension is the making of the book: it reads like the guide of an outsider who is also an insider.

那种压力是本书的成功因素，读起来就象一个局外人、同时也是局内人的向导。

youdao

It also discusses the security of the new scheme against outsider attack and insider attack.

同时也讨论了新体制抵抗外部攻击和内部攻击的安全性。

youdao

One way to resolve the outsider-insider dilemma is to look for an outsider with inside knowledge of the business.

ECONOMIST: Company bosses

He's the insider-outsider who represents the synthesis of the much admired elegant skill-based Spanish soccer culture and the hardscrabble, passionate English lower-league ethos.

WSJ: Hot Managers Moyes, Martinez Look to Future

We admired him as a fearless outsider and a cunning insider, a pal of J.

NPR: Roth Rewrites History with a 'Plot Against America'