Meanwhile the unemployed, the poor and workers who are not offered affordable care through their employers will receive subsidies for buying insurance on newly created "exchanges".

与此同时，失业人员，穷人以及没有从雇主那里得到可支付医保的员工可以从购买新制定的“兑换”保险中得到补贴。

youdao

The unemployment insurance funds have an agreement with Swedbank under which the person unemployed can consult the bank for financial advice.

失业保险基金与瑞典银行签订了协议，协议规定银行有义务向失业人员提供财务建议。

youdao

In addition, the unemployed person may receive vocational training and subsidies for job agency services when drawing the unemployment insurance money.

此外，失业者在领取失业保险金期间还可接受职业培训和享受职业介绍补贴。

youdao

Also missing from the bill was any extension of health insurance benefits for the unemployed.

CNN: Bush signs stripped-down economic stimulus bill

There is already a laundry list of exceptions including higher education expenses, health insurance premiums for the unemployed, and first-time home purchases.

FORBES: IRA Penalty Relief For Great Recession Hardship Withdrawals Proposed

More than half of this would merely be to extend for an additional year two measures that expire in December: a 2% payroll tax cut and up to 99 weeks of insurance benefits for the unemployed.

ECONOMIST: America��s jobs crisis