The technology you transfer to us should enable the venture’s products to be competitive on the international market.

贵方转让给我方需要的技术应该能够使合资企业的产品在国际商场上具有竞争性。

youdao

For international multinationals, technology transfer has long been the quid pro quo of landing deals in China.

对各跨国公司而言，技术转让一直是敲定在华合约的交换条件。

youdao

International transfer of knowledge and technology is also hindered by these internal differences.

这些内部差别也阻碍了知识和科技的国际转移。

youdao

Coordinate with national and international geoscience authorities and policy makers on research, technology transfer and public awareness raising programmes on the use of remote sensing for environmental monitoring, geohazard mitigation, georesource modeling, transboundary geoscience map integration, geoengineering, climate change and environmental geology.

UNESCO: Vacancy : Secretary of The International Geoscience Programme, Chief of Global Earth Observation Section (24/5/2011) (SC 330 - (P5))

To my certain knowledge, the Commerce Department has proven no more able to resist the opportunities for abusing the interagency process in those international negotiating areas where it enjoys primacy (notably East-West trade and technology transfer policies) than has any other agency.

CENTERFORSECURITYPOLICY: The FS-X Agreement

In today's international environment, however, there seems to be little concern about the transfer of even sophisticated "dual-use" technology.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy