国际条约(international treaty)是指国际法主体间 根据国际法缔结的确立其权利义务关系的国际书面 协议。它是国际法的首要渊源和国家间交往的主要 法律形式。
基于364个网页-相关网页
国际条约的语言风格和汉译技巧-翻译技巧-万法通翻译|12年法律翻译品质保证 关键词:条约,文体风格,汉译技巧 [gap=518]Key words: international treaty, language characteristics, translating strategies
基于328个网页-相关网页
International Treaty or Agreement 国际条约或协定
international treaty on tobacco control 国际烟草控制公约
international treaty agreement pact 国际条约
international treaty laws 国际条约法
international treaty law 国际条约法
related international treaty 有关国际公约
Law of International Treaty 国际条约法
Priority of International Treaty 国际条约优先原则
This close relationship has undergone two stages from the customary international law to the stage of the international treaty law.
两者的紧密结合经历了国际习惯法到国际条约法的阶段。
参考来源 - 论国际法上海盗行为及其普遍管辖(研究生论文)·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
An international treaty on tobacco control came into force in two thousand five.
一项关于控制烟草的国际条约于2005年生效。
The international treaty violation would come into play here, justas in sub-seabed disposal.
与海床下储存一样,埋入潜没区这种处理方式也违背国际条约。
In the end, an international treaty is only as binding as participating countries want it to be.
结果,国际条约只是强制到缔约国所希望的程度为止。
F.A.O.officials say the general ideas for an international agreement or treaty are now largely in place.
VOA: special.2009.02.10
This treaty set the international rules for treatment of soldiers wounded or captured in war.
VOA: special.2009.07.26
The United States Congress signed the World's Treaty of the International Red Cross.
VOA: special.2009.07.26
应用推荐