我个人是有些意外见到艾琳艾德勒（Irene Adler）这个角色的。在原著中，她仅仅出现在《波西米亚丑闻》那个短故事中，却因此戴上了“唯一击败福尔摩斯的女人”头衔而令人遐想。
基于90个网页-相关网页
在《波西米亚丑闻》中曾经挫败过福尔摩斯计划的女人：艾琳·艾德勒 是福尔摩斯心仪的女性。 艾琳·艾德勒(Irene Adler)是一个出现在福尔摩斯故事中的虚构人物，她是唯一一个打败过福尔摩斯的..
基于58个网页-相关网页
以上来源于: WordNet
It was not that he felt any emotion akin to love for Irene Adler.
这倒并不是说他对艾琳·艾德勒有啥近乎爱情的感情。
He even straddles Sherlock and kicks him about in a scene painfully reminiscent of Irene Adler.
他甚至还对夏洛克拳打脚踢，那个场景令人痛苦地想起了艾琳·艾德勒。
Nevertheless, Holmes took an interest in a Miss Irene Adler, whom he always referred to as 'the woman'.
不过， 福尔摩斯对爱琳。艾德勒小姐颇有好感，他经常称她 '那位 女人'。
应用推荐