go top

irrevocable offer

网络释义

  不可撤销的发盘

而《公约》将发盘分为两种:一种是不可撤销的发盘irrevocable offer); 另一种是可撤销的发盘(revocable offer)。无论是否可撤销,发盘对发盘人 来说均有约束力,只不过前者的约束力更大些。

基于12个网页-相关网页

有道翻译

irrevocable offer

不可撤销的要约

以上为机器翻译结果,长、整句建议使用 人工翻译

双语例句

  • Article 19 Irrevocable Offer An offer may not be revoked: (i) if it expressly indicates, whether by stating a fixed time for acceptance or otherwise, that it is irrevocable;

    第十九下列情形之一的,要约不得撤销:()要约人确定承诺期限或者其他形式明示要约不可撤销;

    youdao

  • References to irrevocable commitments to accept or reject an offer must make it clear if there are circumstances in which they cease to be binding, for example, if a higher offer is made.

    如果提述接纳拒绝接纳要约不可撤回承诺必须清楚说明是否某些情况下例如出现较高价值的要约),等承诺失去约束力

    youdao

  • Our offer will be accepted, with the payment of the amount, and becomes a binding contract between you and ODM srl, is irrevocable an legally binding for one year.

    我们建议接受,支付金额成为具有法律约束力合同关系ODM有限公司,不可撤销项具有法律约束力一年。

    youdao

更多双语例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定