Perhaps there is an element of truth in both these pictures, but few us have had the opportunity to find out.

也许，这两种都像都有可信之处。但很少有人能有机会去弄个究竟。

youdao

Perhaps there is an element of truth in both these pictures, but few of us have had the opportunity to find out.

或许这两种想象中都有一定的真实成分，但是我们中很少有人有机会去发现它。

youdao

Perhaps, there is an element of truth in both these pictures, but few of us have had the opportunity to find out.

也许这两张图片包含了些许真实的成份，但（到现在为止）还没有人有机会去发现。

youdao

"There is an element of truth in that,". "But the option to simply starve a large population of civilians because you have a parasitic insurgency group attached to them is not a choice.

VOA: standard.2009.04.26

While most say there is an element of truth in the shock allegations, not everyone supports the former minister.

BBC: Facing up to Canada's dark history

Certainly there is an element of truth to this since we know that financial publications and media typically attract more men than women and men tend to take on more responsibility for investment decisions.

FORBES: 3 Reasons Why Men Might be Victims of the Gender Gap in Financial Literacy

There is probably an element of truth in all three suggestions, for the Wordsworth who emerges from this portrait is a contradictory human being whose motives are rarely pure and never simple.

ECONOMIST: British poets