He is at pains to find facts.

他正在努力了解事实真相。

youdao

Gibbs is at pains to repeat that the documents all date from 2009 and earlier.

Gibbs非常纠结，因为他在不断重复提及这些文档的日期是2009年以及更早的时候。

youdao

As he is at pains to point out, this is very much our human tale, our ancestry.

作者十分痛苦地指出这本书很大程度上是关于人类的故事，人类的祖先。

youdao

But although I've been at pains to say this is the fundamental bad thing about death, I think it's arguable that-- I think one could make the case that this isn't the only bad thing about death, even if we're focusing on why is death bad for me?

但是虽然我一直在努力阐述,这是死亡的基本坏处，我觉得-,人们有理由认为,这不是死亡的唯一坏处，就算我们重点思考为何死亡对我是坏事？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Mr Plaskow is at pains to point out that Radlett is not a ghetto.

ECONOMIST: The strange cohesiveness of British Jewry

Mr Blocher is at pains to distance himself from Mr Haider, and other leaders of the far right.

ECONOMIST: Christoph Blocher, ascendant Swiss populist

He is at pains to suggest that his foreign policy would bear a striking similarity to Mr Blair's.

ECONOMIST: Bagehot