Is he a tough guy?

他是一个硬汉吗？

youdao

What if he only SEEMS to be this confident, funny, manly - man on the outside, but he's actually a push - over WUSS-BAG that is insecure and makes up for it by acting like a tough guy?

如果他只是看起来这么自信，有趣，外表很男人，实际上外强中干，是个不安全的逊脚，却硬装成一个猛男呢？

youdao

Roosevelt is a tough guy, but he is afraid of your people.

罗斯福是一个很厉害的人，但是他害怕你们的人民。

youdao

But he is a tough guy who never cracks.

BBC: SPORT | Other Sport... | Cycling | Armstrong 'has only three rivals'

J. (AP) The 9-year-old girl who got New Jersey's tough-guy governor to shed a tear as he comforted her after her home was destroyed is bummed because she now lives far from her best friend and has nowhere to hang her One Direction posters.

NPR: 6 Months After Sandy, Thousands Homeless In NY, NJ